Mongolie, de Karakorum à L'Orkhon