Chichicatenango accueille l'un des plus grands et célèbres marchés d'Amérique centrale. Il attire acheteurs et vendeurs de toute la région dans un balai de "camionetas" ou "chicken bus", tous plus décores les uns que les autres. Ce marché tout en couleur mérite une visite pendant un séjour au Guatemala.
Le marché se tient au pied de l'église au culte syncrétique maya catholique surprenant, pour lequel le feu et les fleurs ont une place importante dans les cérémonies.