Mongolie, de l'Orkhon à l'Altaï